Toujours à l’occasion de l’anniversaire de Nougaro et du dossier que je lui consacrerai prochainement, je vous propose aujourd’hui une chronique de Nougaro ou l’Espérance en l’Homme, reprises du grand Claude que nous a offert Maurane.

Avant de démarrer la lecture de l’album, j’étais sceptique : tout d’abord Maurane, je ne la connaissais pas, ou alors seulement de nom, et surtout je savais d’avance que reprendre l’oeuvre de Nougaro est quelquechose de difficile, tant mon toulousain adoré mettait de sa personne et de son âme dans ses oeuvres, enfin je ne suis pas très fan des reprises en général, étant un peu puriste quant à la primordialité de la création dans toute démarche artistique.

Après les trois premières notes d’Armstrong, j’ai failli arrêter, ayant peur du massacre. Mais la voix de Maurane a surgi, et j’ai été pris, à ma propre surprise, par ce magnifique flot qu’est celui du chant et de la musicalité de Maurane, et par cette reprise ma foi formidablement menée, innovante, recherchée, et qui a surtout su rester fidèle à l’esprit Nougaresque, sans détruire la chanson culte de Nougaro.
Aussi me suis-je laissé porté de chanson en chanson, toutes inscrites dans mon coeur tant j’ai voyagé, toujours en extase et en admiration, dans l’oeuvre du petit taureau, avec mélancolie, mais aussi avec le plaisir certain que m’ont procurés ces interprétations.
Aussi vous retrouverez et redécouvrirez ici, avec la patte de Maurane, les chansons que vous connaissez déjà, Toulouse, Le Jazz et la Java, Tu Verras et les autres, avec je l’espère plaisir. Mais vous ferez peut être la connaissance de Rimes, Le Coq et la Pendule, L’Espérance en l’Homme, ces grandes oeuvres de Nougaro plus méconnues mais bien sur géniales, et alors surement vous serez charmés, et Maurane vous invitera à aller écouter les versions originales de ces chansons, ce qui serait déjà une victoire, je l’imagine dans sa démarche, pour elle, et pour moi.
Enfin si je devais mettre l’accent sur l’originalité d’une des reprises, je vous proposerais d’écouter celle de Bidonville, qui m’a particulièrement plu (je crois que le son de fond est un djridoo, mais je ne l’affirmerai pas).

Bref, contre toute attente cet album de reprises m’a vraiment séduit, Maurane -une belle découverte pour moi, je vais m’empresser d’écouter ses créations personnelles- a fait un formidable travail en reprenant totalement l’orchestration et la surface des chansons de Nougaro, tout en gardant la même structure et les mêmes mélodies, un pari audacieux, mais vraiment réussi, parole de fan.

Je suis donc content que cet album sorte aujourd’hui, car il contribue à continuer à répandre la parole, l’oeuvre et la poésie de Nougaro à des publics qui ne le connaissent peut être que très peu. Il ne faut jamais oublier le grand Claude et tout ce qu’il a fait pour la chanson française, et continuer à se réclamer de lui, de son patrimoine, de sa démarche artistique à laquelle j’adhère et j’adhèrerai toujours. Mais je vous parlerai de tout cela plus longuement dans mon futur dossier sur Nougaro (patience !).

En attendant, je me contente de dire un grand Merci à Maurane pour l’Espérance en l’Homme Claude Nougaro qu’elle nous suggère dans cet album.

L’album en écoute sur Spotify, Deezer.