Le Best-of du mois

6/10 7/10 8/10 9/10 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Allemagne Angleterre Australie Blues Canada clip concert disco enfant malien Etats-Unis Festival folk France Grande Bretagne Hip Hop house jazz live New Wave nouveau nouvel album pop post-rock punk rap reprise rock Royaume-Uni soul suède techno trip-hop UK USA électro

nuage de tags & best-of
Accueil » News

Pardon My French

Ohoh les amis, je ressuscite pour vous présenter ce truc formidable : ça s’appelle Pardon My French, c’est un « projet collaboratif incongru – Baise ouais ! 24/24 non arrête partie! »

Bref, ce sont des reprises en français de chansons pas en français (sinon c’est moins rigolo).La traduction est parfois volontairement du mot à mot, donc il arrive que ça ne veuille rien dire, c’est globalement plutôt bien foutu et rigolo, je vous conseille d’aller y faire un tour !

« Prends moi dans les ténèbres à la pause de la journée » (extrait de Donne-moi Donne-moi Donne-moi, bien entendu).

Pardon My French via A la recherche des Sons Perdus

Elvis Presley, Johnny Cash, Moby – Run on (God’s gonna cut you down)
Chronique de Silent Shout – The Knife

2 Commentaires »

Réagis mon ami !

S'abonner aux commentaires de cet article.

Ce blog est magistralement paramétré pour afficher des Gravatar. Si toi aussi tu veux une image à côté de tes commentaires (comme je te comprends), tu peux aller jeter un oeil chez Gravatar.

l' auteur, Chatterton

Quelqu'un a vu le jus d'orange ?

Creative Commons License
Les articles sur ce site sont placés sous licence Creative Common (by-nc-sa).